マンションリノベーション　専有面積　60.54㎡

築50年を迎える住戸の改修。天井を横断する他世帯の配管というネガティブな条件を、潔く露出させることで空間の一部として取り込み、
整然とした印象とメンテナンス性を両立させた。空間全体に変化をもたらすのは、一室分の幅を持つ黒いスライド扉。
一枚扉とすることで金物を最小限に抑え、静かで凛とした佇まいを実現している。
開閉のたびに視線や光の流れが変化し、暮らしの風景も移ろう。
可変的に場がかたちづくられていく構成に、動きの中に景が立ち上がる「動景」の感覚が重なる。

撮影　向坂　穣

Apartment Renovation / Floor Area: 60.54㎡

This project involves the renovation of a 50-year-old apartment unit. Overhead piping from other units—typically seen as a negative condition—was intentionally left exposed, integrating it into the space as a visible design element that also ensures ease of maintenance. A large black sliding door, spanning the width of an entire room, plays a key role in transforming the space. By using a single-panel design, hardware was kept to a minimum, resulting in a quiet and composed presence. With each opening and closing, the flow of light and sightlines subtly shifts, allowing the scenery of daily life to gently evolve. In this flexible spatial composition, where boundaries adapt to changing needs, emerges a sense of “Scene Shift”—where motion gives rise to atmosphere.

Photography: Yutaka Mukozaka