マンションリノベーション　専有面積　71.65㎡

隅田川沿いの集合住宅の一室を改修。
川面から届くやわらかな光を、緑がかったポーターズペイントの壁と天井が受けとめ、鏡がその反射をさらに重ねていく。
真鍮の控えめな光沢と浮かせて配置されたオーダーメイドの家具が、静かな浮遊感を添える。
曲面で整えられたコーナーが空気をにじませ、素材と光が穏やかに重なり合う。
隅田川のそばで、光と質感の層を編み上げるように構成されたこの空間を、「浮層／Floating Layers」として整えた。

施工：リトラス株式会社
撮影：Martin Holtkamp

Apartment Renovation | Floor Area: 71.65㎡

This apartment, located along the Sumida River, underwent a thoughtful renovation.
Soft light from the river surface is gently absorbed by the greenish-hued Porter’s Paint walls and ceiling, while mirrors further layer its reflection.
The subtle sheen of brass and the custom-made floating furniture lend the space a quiet sense of weightlessness.
Rounded corners blur the air’s movement, and layers of material and light come together in calm harmony.
Composed like strata beside the river, this space was shaped as a quiet expression of “Floating Layers.”

Construction: RITRAS Co., Ltd.
Photography: Martin Holtkamp